Umineko no Naku Koro Ni - La Divina Tragedia ~Makyoku~

Aca les dejo el Ending Nº 01 de Umineko no Naku Koro Ni, hace bastante que tenia ganas de ponerlo en algun lado, asi que aguantensela y ... A continuacion los lyrics de la version completa que ahora mismo les subo xD. WATASHI NO UTA WO KIKE!! (se, ya se, no tiene nada que ver con esta serie pero bueh, me gusta la frase =P)

Lyric en Romaji

Kono yoru ga owari ware wa nani o motomu
Tsuioku wa zankoku ni azawarau wa

Yami o kirisaku Oh Desire kobamu nakare itoshii hito yo
Ikeru basho naki Oh My Prayers saigo no utage yo
Yami o hikisaku Oh Desire kanaetamae itoshii hito yo
Yurusarenaki Oh Desire sacrifice a sheep to a god

Kono yume ga owari unu wa nani o omou
Awaremi no uta sagesumi no bishou
Tsuisou wa eien ni meguru dake

Yami o agameru Oh Desire kobamu nakare itoshii hito yo
Ikeru basho naki Oh My Soul kiseki no utage yo
Yami ni ononoku Oh Desire sagashitamae itoshii hito yo
Akiramenaki Oh Desire sacrifice a sheep to a god

Saa shinpi no jouju sa

Yami o kirisaku Oh Desire naku koto nakare itoshii hito yo
Ikeru basho naki the Man of Sorrows chikai no utage o
Yami o mederu Oh Desire aragaitamae itoshii hito yo
Dare ga tame no Oh Desire sacrifice a sheep to a god


Lyrics en Ingles

This night ends, and what do I seek?
Recollections cruelly laugh at me with scorn...

Oh beloved one, don't reject the Desire to slash apart the darkness
My desire has no place to die, in the final mad banquet
Oh beloved demon, fulfill the Desire to tear apart my heart
A forbidden Desire, tonight, I shall present fools to you

This dream ends, and what do you think of?
The poetry of pity, the smile of contempt
Reminiscences only circulate through me for eternity

Oh beloved thing, don't reject the Desire to revere magick
My desire has no place to go, in the miraculous mad banquet
Oh beloved child, search for the Desire to tremble with fear
An unyielding Desire, tonight, I shall present bait to you

Come on, it's a mysterious accomplishment

Oh beloved sacrifice, don't cry about the Desire to slash apart hell
My desire has no place to live, in the promised mad banquet
Oh beloved future, resist the Desire to love despair
The Desire for...whom? Tonight, I shall present a reward to you